Advertisements

Welcome 2018!

calendar freebieFree 2018 Calendar


Dear readers,

I am so pleased to be starting 2018 with you all on board.

It really does make me smile every time I see an email alerting me of someone new following my blog!

So I just wanted to thank you all for your trust and for reading my posts and sharing them with your friends and family!

From next week, I will have lots of new content, one for every day of the week. Check out the image below to see what to expect each day of the week.

If you have any suggestions or any topics or questions you want to ask, don’t hesitate to message me.


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,118 other followers


Subscribe to my blog (1)

Advertisements

Got more questions than answers this December? / ¿Tienes más preguntas que respuestas este mes de Diciembre?

Q&A


2I have created this post as an opportunity for you to ask me any questions related to counselling, mental health, and other lifestyle and health related topics, and I will do my best to answer them in a series on Wednesdays starting January 10th 2018.

Looking forward to hearing from you! click here to send your questions


1He creado este post como una oportunidad para que me hagas las preguntas que quieras en relación a psicoterapia, salud mental y otros temas de estilo de vida y salud. Haré todo lo posible por contestarlas comenzando en Enero 10 2018.

Espero tus preguntas! haz click aqui para enviar tus preguntas


calendar freebie

Free Calendar – Click Here! / Calendario Gratis – Haz Click Aqui

 


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,118 other followers


KB Bilingual Counselling and Supervision

Fin de año – tiempo de recapitular

Subscribe to my blog


¿A dónde se fue este año? Siento como que pasó bastante rápido.

Es esa época del año donde comenzamos a pensar acerca de lo que este año trajo a nuestras vidas, lo que logramos – y lo que no logramos.4

Estamos bajo presión de planear nuestras resoluciones de Año Nuevo.

Quizá nos sintamos obligados a ir a varias celebraciones y a comprar regalos.

También es esa época del año en donde algunos nos podemos sentir algo solos o melancólicos. Si te identificas con esto, te recomiendo leer mis posts acerca de Ansiedad, 6y Pérdida y duelo. Estoy segura de que te ayudaran en estos tiempos.

 

 


En este post, quería dejarte con algunos tips para cuidar de ti mismo en esta época (puedes leer mis posts acerca de autocuidado para más tips):

  • Haz lo que se sienta bien para ti.

    • Di “no” cuando hay muchas demandas sobre tu tiempo, especialmente cuando lo que realmente quieres hacer es pasar una noche tranquila en casa. Puede que tus amigos se sientan defraudados porque no saliste con ellos, pero estarás siguiendo tus necesidades y estarás cuidando de ti mismo.
    • Di “sí” cuando estés feliz de hacer algo. Se notará si realmente quieres hacer algo, y lo podrás difrutar también.7
  • Haz lo que puedas permite economicamente.

    • No te sientas presionado a comprar regalos o comidas caras porque es lo que los demás esperan en esta época.
    • Haz un presupuesto para este fin de año, asi tendrás suficiente para pagar todos tus gastos sin preocupaciones.
    • Planea en anticipación del largo mes de enero – ahorra lo que necesitas y un poco mas si puedes – a muchos nos resulta difícil esperar la fecha de pago a finales de Enero!
  • Sé creativo con tus actividades de fin de año

    • Haz una caza o búsqueda de regalos!
      • Mi esposo y yo nos damos un presupuesto pequeño y elegimos una calle con tiendas o un centro comercial y nos damos una hora para hacer nuestra compra. Luego de una hora, nos reunimos a tomar o comer algo (según nuestro presupuesto!) e intercambiar nuestros regalos. Esto nos ayuda a mantenernos dentro de nuestro presupuesto, y los regalos suelen ser divertidos y curiosos, cosas que no nos compraríamos de otra forma; también ahorramos en papel de regalo y pasamos un buen rato juntos!
    • Pleanea fiestas en tu casa
      • Consigue un rompecabezas – o desempolva alguno que tengas guardado – y que todos contribuyan.
      • Consigue juegos de mesa o inventa algun juego tu mismo
      • Haz una fiesta “de traje” – en donde cada persona invitada trae algo de comer y/o beber, asi todos comparten los gastos y posiblemente también haya más comida y bebida para todos
  • pasa tiempo con tus familiares y amigos, pero no olvides pasar tiempo contigo mismo tambien!

    • renueva tus energías para iniciar bien el año nuevo
    • date metas realísticas para los primeros tres meses del año (dividiendo tus metas en cuartos puede ayudar a que no te agobies)
    • piensa de nuevo cuáles serán tus prioridades para este año que viene
    • lee un libro o haz algo que no has hecho el año que pasó
  • Da algo que ya no te sirva a caridad

  • Da a las personas de la calle

    • He tenido conversaciones y momentos agradables con las personas que desafortunadamente viven en la calle. Es triste el hecho de que estén en esta situación, pero dar un poco de tu tiempo y tal vez comprarles un sandwich puede hacer que amobs se sientan bien!

 


¿Ya bajaste mi calendario imprimible para 2018?calendar freebie

 

 

 


 

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,118 other followers

End of year – time to recap!

Subscribe to my blog


Where has this year gone! It feels like it has just flown by.

3

It’s that time of the year where we begin to think about what this year brought to our lives, what we achieved – and what we didn’t.

We are urged to plan our New Year resolutions.

We feel obliged to attend a variety of parties and buy presents.

5It’s also that time of the year where we might feel a bit lonely or melancholic. If you are feeling this way, do have a look at my In Therapy posts on Anxiety and Loss and Grief, I am sure they will help you during these times.

 


In this post I just wanted to leave you with some Self-Care tips during this time:

  • Do what feels right for you.

    end of year bilingual post

    • Say “no” when a lot is demanded of you, when what you really want to do is just to spend a quiet evening in. You might disappoint some people, but will be true to yourself and your needs.
    • Say “yes” if you are happy to say yes. If you really want to do something, it will show and you will enjoy it even more.
  • Do what you can afford to do.

    • don’t feel pressured to buy expensive gifts or meals because it’s what’s expected at this time of year.
    • Budget this end of the year, so you have enough to pay for everything and not have any worried.
    • Plan ahead for January – save what you need and a bit more if you can – many of us struggle waiting for payday at the end of January!
  • Be creative with your end of the year activities

    • Go gift hunting!
      • My husband and I set a small budget and a set of shops (maybe one street or one shopping centre) and give ourselves an hour to go get something. After an hour, we meet at a restaurant we like for a drink or a meal (depends on our budget!) and exchange our presents. We stay within budget, we get quirky, fun things that we wouldn’t have bought otherwise, we save on wrapping paper and we get to spend time together!
    • Plan a party at home
      •  get a puzzle and get everyone to pitch in.
      • get some board games or make up your own.
      • get everyone to bring something to the party so the expenses are shared and there is more to share
  • Spend time with loved ones but don’t forget to spend time with yourself!

    • renew your energies for the start of the New Year
    • give yourself realistic goals for the first three months of the year (doing it in quarters might work better and you won’t get overwhelmed)
    • rethink your priorities for the next year
    • read a book you’ve left on the side the past year
  • Give to charity

  • Give to the homeless

    • I have had some great conversations with people on the street. It is unfortunate that they are in that situation, but giving a bit of your time to have a chat, or buy them a drink or a sandwich – it won’t break your budget – will feel good to both of you.


calendar freebie

Have you downloaded my free printable 2018 Calendar yet?

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,118 other followers

Free 2018 Printable Calendar!

calendar freebie


Dearest Readers,

These past few months have been great for me in regards to starting my blog. I have had such good responses, and a nice following has started to grow.

Yes, that’s you I’m talking about, my lovely readers. It makes my day to see that more and more of you are subscribing, enjoying and getting something out of what I so carefuly write for you.

So, as a thank you for your time reading, commenting, following and sharing my posts, I have created my 2018 Printable Calendar – click here!


I hope you like it and use it this coming year, and that it motivates you to keep reading, keep up with staying healthy mentally, physically and spiritually, through good self-care and great mental health!

If you ever do need any support in these areas, do let me know and I will do my best to help out!


Do share this calendar with your friends and family – they might want a free printable calendar for 2018, and they might be interested in subscribing to my blog as well!

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 4,118 other followers


Looking forward to ending 2017 well, with more great posts for you and yours, and to start 2018 with the best foot forward!

Lots of love,

Karin


Ohh! before you go….

Click here to visit my counselling and supervision website for more on the services I offer


KB Bilingual Counselling and Supervision

%d bloggers like this: